tout aliment peut être médicament et poison

"les drogues innocentes"

N'oublions pas que le but de notre ménagère, s'il est de soigner les membres de sa

maisonnée, est aussi de les soulager, physiquement et psychologiquement, et c'est à cette fin

que celle-ci n'hésitera pas à rajouter quelques graines de pavot à ses mixtures.

Il ne s'agit pas ici de soulager uniquement les maux du corps, mais d'éloigner et d'éteindre

ces angoisses continuelles inévitables dans un monde rempli de fantasmagories et de

légendes, de famines et de craintes, où lexomil et prozac n' existent pas encore.

C'est ainsi que l'on découvre que les premières toxicomanies sont toujours médicales,

souvent euphoriques, et presque innocentes.

Alors que les plus riches s'administreront de l'opium en potion, lavement, injection ou

cataplasme les mirifiques préparations, la ménagère avertie, quant à elle et en fonction des

moyens dont elle dispose, préférera le pavot qu'elle introduira dans ses mets.

La fonction nutritive va ici s'amalgamer avec la fonction thérapeutique.

Le pain au pavot ( le pavot était cultivé dans de vastes régions d'Europe), le pain falsifié et

drogué ( aromatisé par des graines de coriandre, d'anis et de cumin, d'huile de sésame, et de

tous les additifs voluptueux possibles du "règne végétal"), le pain même de farine de graines

de chanvre qui, selon Savonarole, fait "perdre l'intellect" et "engendre une ébriété

domestique et une certaine stupidité", tels étaient les instruments parmi les plus populaires et

les plus répandues pour rendre certains maux supportables.