1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

Deuxièmepartie


Mourir en soldat


"Dans notre labyrinthe, il y a trois lignes de trop. - dit-il
enfin - Je connais un labyrinthe grec qui est une ligne
unique, droite. Sur cette ligne, tant de philosophes se sont
égarés qu'un pur détective peut bien s'y perdre. Scharlach,
quand, dans un autre avatar, vous me ferez la chasse, feignez
(ou commettez) un crime en A, puis un second crime en B,
à 8 kilomètres de A, puis un troisième crime en C, à 4
kilomètres de A et de B, à mi-chemin entre les deux.
Attendez-moi ensuite en D, à deux kilomètres de A et de C,
encore à mi-chemin. Tuez-moi en D, comme maintenant
vous allez me tuer à Triste-le Roy - Pour la prochaine fois
que je vous tuerai - répliqua Scharlach - je vous promets ce
labyrinthe, qui se compose d'une seule ligne droite et qui
est invisible, incessant. Il recula de quelques pas. Puis, très
soigneusement, il fit feu"
1.

IMAGE Imgs/guilbert-th-2.2.101.gif

1J.L. BORGES, "La mort et la boussole", Fictions, 1942, (traduction française de
P. VERDEVOYE in, Folio, 1924, p. 162).

199

Accueil Sommaire de l'ouvrage